النوادر في اللغة لأبي زيد الأنصاري

رافع كفيه كما يفري الجعل ... وقد ملأت بطنه حتى أتل
غيظًا فأمسى ضغنه قد اعتدل
«القبل»: ما أقبل عليك من الجبل. يقول: هو ينبح علي كما ينبح على قبلٍ، وهو حجر أصم لا يسمع ولا يفهم، فهو لا يبالي أنبح عليه أو سكت، فكذلك أنا لا أبالي أنبحت علي أم سكت. وقوله، أتل أي: امتلأ عليك سخطًا وغضبًا فقصر في مشيه. والفعل منه أتل يأتل أتلًا. قال الرياشي: لا أدري أتل ما هو.
(أبو زيد) وقال الآخر:
يخبطن بالأيدي مكانًا ذا غدر ... خبط المغيبات فلا طيس الكمر
«المغيبة»، امرأة مغيبة: إذا غاب زوجها. و«مشهد ومشهدة»: إذا شهد زوجها. و«الفلاطيس»: العراض واحدها فلطاس. وفلطوس. و«الغدر»: الموضع الذي فيه حجارة قال / أبو حاتمٍ: فلطوس.