كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم - محمد بن علي ابن القاضي محمد حامد بن محمّد صابر الفاروقي الحنفي التهانوي (ت بعد ١١٥٨ هـ)
* Versification de la prose; Versification of the prose
/ ١٧١٠/ نظم النّثر
* Vers libre; Blank or free verse
/ ١٥٥٩/ المصمت
* Vertebre، paragraphe; Vertebra، paragraph
/ ١٢٨١/ الفقرة
* Vertige، etourdissement، mal de mer; Vertigo، blackout، dizziness، seasickness
/ ٨٠٨/ الدّوار
* Verttige، tournoiement، trouble de vue; Vertigo، whirling، trouble of the sight
/ ٩٤١/ السّدر
* Vertu، chastete; Vertue، chastity
/ ١١٩٢/ العفّة
* Vetement، habit، equivoque، confusion; Dress، wearing، ambiguity، confusion
/ ١٤٠٢/ اللّبس
* Vetement، habit، robe، devoilement، manifestation; Dress، clothes، robe، un- veilling، manifestation
/ ٨٥٤/ الرّداء
* Viager; For life
/ ١٢٣٣/ العمرى
* Vie; Life
/ ٧٢١/ الحياة
* Vie; Life
/ ٩١٣/ زندگى
* Vieil homme; Old man
/ ٣٥٩/ پ ير
* Vieille femme، vieillard; Old woman، old man
/ ١١٦٥/ العجوز
* Vierge; Virgin
/ ٣٤٢/ البكر
* Vignoble، olivaie; Grapevine
/ ١٣٦٢/ الكرم
* Vil، ignoble، bon marche; Mean، vile، cheap
/ ٧٤٤/ الخسيس
* Vin capiteux; Heady wine
/ ٥٨٢/ الجمهوري
* Vin، gout، jouissance، joie; Wine، taste، enjoyment، joy
/ ١٦٧٢/ مي
* Violation، infamie، perfidie; Violation، perfidy
/ ٢٨٦/ الإهانة
* Visage; Face
/ ٨٩٨/ روي
* Visage، existence، notable; Face، exis- tence، notable
/ ١٧٥٩/ الوجه
* Viscosite; Viscosity
/ ١٤٠٥/ اللزوجة
* Vision، don; Vision، donation
/ ١٧٥٢/ الواقعة
* Vision، reverie، fantasme، reve; Vision، reverie، fantasm، dream
/ ٨٨٦/ الرؤيا
* Visite d'un lieu peuple، visite des lieux saints(Mecque); Visit of an inhabited place، visit of holy places) Makka (
/ ١٢٣٣/ العمرة
* Vivification، resurrection; Vivification، resurrection
/ ١١٤/ الإحياء
* Vocalisation de la»hamza«; Vocalization of the»hamza«
/ ٤٣٢/ التسهيل
* Voeu; Vow
/ ١٦٨٥/ النّذر
* Voie brulee; Combust way
/ ١١٣٤/ الطّريقة المتحرّفة
* Voile; Veil
/ ٧٦٤/ الخمار
* Voile، cloison، diaphragme; Veil، barrier، diaphragm
/ ٦٢٠/ الحجاب
* Voile، masque; Veil، mask
/ ١٠٦٩/ الصّداء
* Voile، obstacle; Veil، obstacle
/ ١٧٢٣/ النّقاب
* Voiles، rideaux; Veils، curtains
/ ٩٢٩/ الستائر
* Voisin; Neighbour
/ ٥٤٤/ الجار
* Voix; voice
/ ١٠٩٨/ الصّوت
* Voix passive; Passive voice
/ ١٦١٦/ مفعول ما لم يسمّ فاعله
* Vol; Theft
/ ١٢١/ الأخذ
* Vol; Theft
/ ٩٤٦/ السّرقة
* Volontaire; Volontay
/ ٣٠٧/ بازوي
* Volonte; Will
/ ١٣١/ الإرادة
* Volonte; Will
/ ١٥٥٣/ المشيئة
* Volume; Volume
/ ٦٢٢/ الحجم
* Vomissement; Vomitting
/ ١٧١/ الاستفراغ
* Vomissement، suppression de la copule;
/ ١٧١٠/ نظم النّثر
* Vers libre; Blank or free verse
/ ١٥٥٩/ المصمت
* Vertebre، paragraphe; Vertebra، paragraph
/ ١٢٨١/ الفقرة
* Vertige، etourdissement، mal de mer; Vertigo، blackout، dizziness، seasickness
/ ٨٠٨/ الدّوار
* Verttige، tournoiement، trouble de vue; Vertigo، whirling، trouble of the sight
/ ٩٤١/ السّدر
* Vertu، chastete; Vertue، chastity
/ ١١٩٢/ العفّة
* Vetement، habit، equivoque، confusion; Dress، wearing، ambiguity، confusion
/ ١٤٠٢/ اللّبس
* Vetement، habit، robe، devoilement، manifestation; Dress، clothes، robe، un- veilling، manifestation
/ ٨٥٤/ الرّداء
* Viager; For life
/ ١٢٣٣/ العمرى
* Vie; Life
/ ٧٢١/ الحياة
* Vie; Life
/ ٩١٣/ زندگى
* Vieil homme; Old man
/ ٣٥٩/ پ ير
* Vieille femme، vieillard; Old woman، old man
/ ١١٦٥/ العجوز
* Vierge; Virgin
/ ٣٤٢/ البكر
* Vignoble، olivaie; Grapevine
/ ١٣٦٢/ الكرم
* Vil، ignoble، bon marche; Mean، vile، cheap
/ ٧٤٤/ الخسيس
* Vin capiteux; Heady wine
/ ٥٨٢/ الجمهوري
* Vin، gout، jouissance، joie; Wine، taste، enjoyment، joy
/ ١٦٧٢/ مي
* Violation، infamie، perfidie; Violation، perfidy
/ ٢٨٦/ الإهانة
* Visage; Face
/ ٨٩٨/ روي
* Visage، existence، notable; Face، exis- tence، notable
/ ١٧٥٩/ الوجه
* Viscosite; Viscosity
/ ١٤٠٥/ اللزوجة
* Vision، don; Vision، donation
/ ١٧٥٢/ الواقعة
* Vision، reverie، fantasme، reve; Vision، reverie، fantasm، dream
/ ٨٨٦/ الرؤيا
* Visite d'un lieu peuple، visite des lieux saints(Mecque); Visit of an inhabited place، visit of holy places) Makka (
/ ١٢٣٣/ العمرة
* Vivification، resurrection; Vivification، resurrection
/ ١١٤/ الإحياء
* Vocalisation de la»hamza«; Vocalization of the»hamza«
/ ٤٣٢/ التسهيل
* Voeu; Vow
/ ١٦٨٥/ النّذر
* Voie brulee; Combust way
/ ١١٣٤/ الطّريقة المتحرّفة
* Voile; Veil
/ ٧٦٤/ الخمار
* Voile، cloison، diaphragme; Veil، barrier، diaphragm
/ ٦٢٠/ الحجاب
* Voile، masque; Veil، mask
/ ١٠٦٩/ الصّداء
* Voile، obstacle; Veil، obstacle
/ ١٧٢٣/ النّقاب
* Voiles، rideaux; Veils، curtains
/ ٩٢٩/ الستائر
* Voisin; Neighbour
/ ٥٤٤/ الجار
* Voix; voice
/ ١٠٩٨/ الصّوت
* Voix passive; Passive voice
/ ١٦١٦/ مفعول ما لم يسمّ فاعله
* Vol; Theft
/ ١٢١/ الأخذ
* Vol; Theft
/ ٩٤٦/ السّرقة
* Volontaire; Volontay
/ ٣٠٧/ بازوي
* Volonte; Will
/ ١٣١/ الإرادة
* Volonte; Will
/ ١٥٥٣/ المشيئة
* Volume; Volume
/ ٦٢٢/ الحجم
* Vomissement; Vomitting
/ ١٧١/ الاستفراغ
* Vomissement، suppression de la copule;
2043