مرشد الحيران إلى معرفة أحوال الإنسان في المعاملات الشرعية

ولد محمد قدري باشا عام (???? م) بمدينة ملوي في صعيد مصر، لأب تركي جاء مصر واستوطنها والتزم بعض القرى المحيطة بهذه المدينة، ثم عين حاكما عليها، أما أمه فمصرية الأصل حسنية النسب. ولا بد أن يكون الطفل قد بدأ تعليمه كغيره من الناس آنذاك بحفظ شيء من القرآن الكريم، ودراسة العلوم الدينية والعربية والحساب، ليدخله أبوه بعد ذلك مدرسة أهلية صغيرة، حتى إذا أتم الدراسة بها جاء إلى القاهرة ليلتحق بمدرسة الألسن المشهورة التي كان مقرها في أبي زعبل، وكان منهج دراسة اللغة العربية بها مشابها لنظيره في الأزهر أيام رئاسة رفاعة الطهطاوي لهذه المدرسة، ومع ذلك فكثيرا ما كان يتردد هذا الطالب على الجامع الأزهر ليحضر دروس النابغين من أساتذته حتى بعد تعيينه مترجما مساعدًا بهذه المدرسة، مما يدل على شغفه بدراسة العلوم الشرعية واللغوية والتبحر فيها على النحو الذي ظهر أثره فيما ألفه بعد ذلك من مؤلفات تنم عن خبرة عميقة بالفقه الإسلامي.
وقد عين محمد قدري عقب تخريجه بمدرسة الألسن مترجما بوزارة المالية، ثم سافر إلى الشام مترجما لواليها شريف باشا المعين من قبل الحكومة المصرية التي بسطت سلطتها عليه بعد طرد العثمانيين منه، ثم سافر إلى الآستانة مع شريف باشا ليعود إلى مصر