شرح حنين المتفجع وانين المتوجع

والمعنى: لا يَغُرَّنَّك ورود هذا الحديث وتَظُنَّ أَنه مُستَنَدُهم في هذا التشريع، بل تشريعهم منقول عن الغرب الذين يُشرعون ما يهوون، ويحكمون بما يشتهون، من غير انضباط بشرع إلهي، ولذا يقعون في السفاح، وهو الزنا والفجور.
ثم تابع في تبشيع صنيعهم، وتقبيح فعلهم، في استبدال الأحكام الوضعية بالأحكام الشرعية المتمثلة في الفقه الإسلامي، ولا سيما في مدارسه المتوارثة من فقهاء الصحابة إلى أئمة المذاهب، وعلى رأسها المدرستان الفقهيتان العظيمتان: مدرسة العراق ومدرسة الحجاز، فقال: فقه العراق وتحديثُ الحِجاز كأن كلاهما اليومَ مَرجُوحٌ ومَعلُولُ.
أي: كأنَّ فقه العراق وحديث الحجاز قد صارا اليوم مرجوحين معلولين في نظرهم، فلزمهم تركهما واستبدال غيرهما بهما! وفيه استدلال استثنائي، تقديره: لو صار فقه العراق وحديث الحجاز مرجوحين معلولين لجاز تركهما، ولكنهما لم يصيرا كذلك، فلم يجز تركهما. وليس المقصود خصوص الفقه والحديث، وإنما التراث الإسلامي بوجه عام.
وفي البيت المذكور لفٌ ونَشْرُ؛ إذ «المرجوح مما تُوصَفُ به الآراء الفقهية، و «المعلولُ» مما تُوصَفُ به الأخبار المرويّة. و «أنْ» - في قوله «كأن» - مخففة من الثقيلة، واسمها ضمير الشأن محذوف، وجملة «كلاهما اليوم مرجوح ومعلول» خبرها، والتقدير: كأنه كلاهما اليوم مرجوح ومعلول