التنبيه على الألفاظ في الغريبين

قالَ أبو عبيدٍ: فيها لغتان ألوَّة وأُلوَّة، بفتح الهمزةِ وضمِّها وتجمعُ الالوَّة ألاويّة، قال الشاعر:
. . . . . . . . . . ... بأعوادِ رَنْد أو ألاويَّةً شُهْرا
هكذا رواه: شُهْرا، بالهاء وصحَّفَ، والصَّوابُ: شُقْرا، بالقافِ لأنَّ العودَ لونُه أَشْقَرُ.