نزهة المالك والمملوك في مختصر سيرة من ولي مصر من الملوك - الحسَن بن أبي محمّد عبد الله بن عمر بن محاسن بن عبد الكريم الهَاشِمِي العبّاسي الصَّفَدِي (ت بعد ٧١٧ هـ)
[توجّه بعض الحلقة إلى مصر]
وفي يوم الخميس المذكور برزت المراسيم (١) الشريفة لبعض الحلقة المنصورة بالتّوجّه إلى مصر المحروسة.
[حضور صاحب حماه إلى دمشق]
وفي يوم السبت خامس عشر المحرّم حضر المقام العمادي صاحب حماه المحروسة إلى الخدمة الشريفة بدمشق، وقدّم تقادمه، وخلع عليه مولانا السلطان، وردّه إلى حماه.
[نائب الرحبة]
وحضر ابن الأزكشي نائب الرحبة، وخلع عليه.
[نائب حلب]
وحضر سودي نائب السلطنة بحلب المحروسة، وخلع عليه، وردّه إلى حلب.
[تقادم التركمان بطرابلس]
وفي يوم الإثنين سابع عشر المحرّم حضرت تقادم أمراء التركمان بطرابلس، وهي اثنان وستّون إكديشا (٢).
[توجّه العساكر إلى مصر]
وتوجّهت العساكر إلى مصر أولا فأولا.
وفي يوم الأحد ثالث وعشرين المحرّم شالت الخزانة العالية على الجمال، وتوجّهوا إلى الديار المصرية مع سلامة الله وعونه.
[خروج السلطان من دمشق]
وفي يوم الخميس سابع وعشرين المحرّم سنة ثلاث عشر (٣) وسبع ماية ركب السلطان الملك الناصر من دمشق متوجّها إلى الديار المصرية مع سلامة الله وعونه (٤).
_________
(١) في الأصل: «المراسم».
(٢) إكديش: هو الحصان غير الأصيل المستخدم في حمل الآلات والعدّة، وهي هنا الخيل التي يركبها الفرنج. والإكديش: لفظ فارسي الأصل معناه الإنسان أو الحيوان الذي يكون أبوه من جنس وأمّه من جنس آخر. (السلوك ج ١ ق ٣/ ٧٠٣ الحاشية ١).
(٣) الصواب: «ثلاث عشرة».
(٤) الدرّ الفاخر ٢٥٠، البداية والنهاية ١٤/ ٦٩، السلوك ج ٢ ق ١/ ١٢٣.
وفي يوم الخميس المذكور برزت المراسيم (١) الشريفة لبعض الحلقة المنصورة بالتّوجّه إلى مصر المحروسة.
[حضور صاحب حماه إلى دمشق]
وفي يوم السبت خامس عشر المحرّم حضر المقام العمادي صاحب حماه المحروسة إلى الخدمة الشريفة بدمشق، وقدّم تقادمه، وخلع عليه مولانا السلطان، وردّه إلى حماه.
[نائب الرحبة]
وحضر ابن الأزكشي نائب الرحبة، وخلع عليه.
[نائب حلب]
وحضر سودي نائب السلطنة بحلب المحروسة، وخلع عليه، وردّه إلى حلب.
[تقادم التركمان بطرابلس]
وفي يوم الإثنين سابع عشر المحرّم حضرت تقادم أمراء التركمان بطرابلس، وهي اثنان وستّون إكديشا (٢).
[توجّه العساكر إلى مصر]
وتوجّهت العساكر إلى مصر أولا فأولا.
وفي يوم الأحد ثالث وعشرين المحرّم شالت الخزانة العالية على الجمال، وتوجّهوا إلى الديار المصرية مع سلامة الله وعونه.
[خروج السلطان من دمشق]
وفي يوم الخميس سابع وعشرين المحرّم سنة ثلاث عشر (٣) وسبع ماية ركب السلطان الملك الناصر من دمشق متوجّها إلى الديار المصرية مع سلامة الله وعونه (٤).
_________
(١) في الأصل: «المراسم».
(٢) إكديش: هو الحصان غير الأصيل المستخدم في حمل الآلات والعدّة، وهي هنا الخيل التي يركبها الفرنج. والإكديش: لفظ فارسي الأصل معناه الإنسان أو الحيوان الذي يكون أبوه من جنس وأمّه من جنس آخر. (السلوك ج ١ ق ٣/ ٧٠٣ الحاشية ١).
(٣) الصواب: «ثلاث عشرة».
(٤) الدرّ الفاخر ٢٥٠، البداية والنهاية ١٤/ ٦٩، السلوك ج ٢ ق ١/ ١٢٣.
212