الشامل في الصناعة الطبية - علاء الدين ابن النفيس، علي بن أبي الحزم القرشي
دون برده ورطوبته فى نفسه بكثير.
وإذا أُخذ هذا الإِسْفِيدَاجُ من الرصاص فإن تلك المائية يتحلَّل (١) أكثرها وذلك بسبب التسخن (٢) والتشميس. وإذا (٣) تحلَّل أكثر هذه المائية، بقيت (٤) الأرضيةُ التى فى الإِسْفِيدَاجِ غالبةً جدًا، ومع ذلك إنما تكون (٥) متصغِّرة الأجزاء فلذلك يكون بردها (٦) وتبريدها ضعيفين (٧)؛ ولذلك يجب أن تكون (٨) فى نفسها جافة وأن تكون مجفِّفة.
ومع ذلك، فإن (٩) تبريد الإِسْفِيدَاجِ يجب أن يتبعَّض (١٠) عن تبريد الرصاص بأكثر بل يكون كالمساوى له فى التبريد؛ وذلك لأن المائية وإن نقصت منه، إلا أن الأرضية لتصغُّر أجزائها، يتمكَّن (١١) فيها (١٢) الفعل وهى مبرَّدَة (١٣)، خاصة وما يبقى فيها من المائية يزيدها (١٤) بردًا، فلذلك يكون تصغُّر أجزاء الإِسْفِيدَاجُ
_________
(١):. تحلل.
(٢) هـ: السخن.
(٣) هـ: وإذ.
(٤):. بقية.
(٥) ن: يكون.
(٦) هـ: برها.
(٧):. ضعفين.
(٨):. يكون.
(٩):. إنَّ.
(١٠) ن: ينبعض.
(١١) ن: يتمكن.
(١٢):. فيه.
(١٣):. مبرد.
(١٤) هـ: يريدها، ن: يبردها.
وإذا أُخذ هذا الإِسْفِيدَاجُ من الرصاص فإن تلك المائية يتحلَّل (١) أكثرها وذلك بسبب التسخن (٢) والتشميس. وإذا (٣) تحلَّل أكثر هذه المائية، بقيت (٤) الأرضيةُ التى فى الإِسْفِيدَاجِ غالبةً جدًا، ومع ذلك إنما تكون (٥) متصغِّرة الأجزاء فلذلك يكون بردها (٦) وتبريدها ضعيفين (٧)؛ ولذلك يجب أن تكون (٨) فى نفسها جافة وأن تكون مجفِّفة.
ومع ذلك، فإن (٩) تبريد الإِسْفِيدَاجِ يجب أن يتبعَّض (١٠) عن تبريد الرصاص بأكثر بل يكون كالمساوى له فى التبريد؛ وذلك لأن المائية وإن نقصت منه، إلا أن الأرضية لتصغُّر أجزائها، يتمكَّن (١١) فيها (١٢) الفعل وهى مبرَّدَة (١٣)، خاصة وما يبقى فيها من المائية يزيدها (١٤) بردًا، فلذلك يكون تصغُّر أجزاء الإِسْفِيدَاجُ
_________
(١):. تحلل.
(٢) هـ: السخن.
(٣) هـ: وإذ.
(٤):. بقية.
(٥) ن: يكون.
(٦) هـ: برها.
(٧):. ضعفين.
(٨):. يكون.
(٩):. إنَّ.
(١٠) ن: ينبعض.
(١١) ن: يتمكن.
(١٢):. فيه.
(١٣):. مبرد.
(١٤) هـ: يريدها، ن: يبردها.
393