المنتخب من كلام العرب

وَلَا تَجْزَعْ مِنَ المَوْتِ ... إِذَا حَلَّ بِوَادِيكَا
اشدد صحيحة في المعنى وهي زائدة في وزن الشعر.
وكذلك "إذا" تزاد أيضًا. أشد أبو عبيدة قول عِمْرَانَ بنِ حِطَّانَ السَّدُوسِي:
حَتَّى إِذَا أَسْلَكُوهُمْ فِي قَتَائِدَةٍ ... شَلّا كَمَا تَطْرُدُ الجَمَّالَةَ الشُّرَدَا
أراد: حتى أسلكوهم والبيت آخر القصيدة. كذلك "إذا". قال:
أنَّا نُطَاعُ إذًا فَتُنْفَلُ أَرْضُنَا ... أَوْ أَنَّ أَرْضَكُمُ إلَيْنَا تُنْقَلُ
أراد: أنا نُطَاعُ فَتُنْقَلُ.
وكذلك "ذو". قال:
إِنْ تَنْجُ مِنْهَا تَنْجُ مِنْ ذِي عَظِيمَةٍ ... وَإِلَّا فَإِنِّي لا إِخَالُكَ نَاجِيَا
أراد: تَنْجُ مِنْ عَظِيمَةٍ، وقال زَيْدُ الخَيْلِ: