رحمة للعالمين (مترجم) - المنصورفوري

غاية الشريعة:
١ - ﴿ما يريد الله ليجعل عليكم من حرج ولكن يريد ليطهركم وليتم نعمته عليكم لعلكم تشكرون﴾ (سورة المائدة: ٦).
٢ - ﴿إن الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر ولذكر الله أكبر﴾ (سورة العنكبوت: ٤٥).

وظيفة الرسول:
١ - ﴿كما أرسلنا فيكم رسولا منكم يتلو عليكم آياتنا ويزكيكم ويعلمكم الكتاب والحكمة ويعلمكم ما لم تكونوا تعلمون﴾ (سورة البقرة: ١٥١).
٢ - ﴿يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر ويحل لهم الطيبات ويحرم عليهم الخبائث ويضع عنهم إصرهم والأغلال التي كانت عليهم﴾ (سورة الأعراف: ١٥٧)

جزاء الأعمال في الدنيا وما بعد الموت:
١ - ﴿ولو أن أهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماء والأرض ولكن كذبوا فأخذناهم بما كانوا يكسبون﴾ (سورة الأعراف: ٩٦).
٢ - ﴿ولو أنهم أقاموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليهم من ربهم لأكلوا من فوقهم ومن تحت أرجلهم﴾ (سورة المائدة: ٦٦).
٣ - ﴿وما أصابكم من مصيبة فبما كسبت أيديكم ويعفو عن كثير﴾ (سورة الشورى: ٣٠).
٤ - ﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون﴾ (سورة السجدة: ١٧).

سنن الله لا تتغير:
١ - ﴿فلن تجد لسنت الله تبديلا﴾ (سورة فاطر: ٤٣).
٢ - (ولن تجد لسنت الله تحويلا﴾ (سورة فاطر: ٤٣).
٣ - ﴿ما ترى في خلق الرحمن من تفاوت فارجع البصر هل ترى من فطور (...) ثم ارجع البصر كرتين ينقلب إليك البصر خاسئا وهو حسير﴾ (سورة الملك: ٣ - ٤).